通訳センターに直結する携帯電話を、外国人旅行者様にレンタルする新システムです。オペレーターが対応するので、微妙なニュアンスも正確に伝わり、コミュニケーションをしっかりサポート。安心して観光を楽しんでいただくために。スムーズにビジネスを進めていただくために。新しい「おもてなしサービス」としてぜひご活用ください。 　 外国人旅行客様と通訳センターの通話中に、日本人応対者を加えた3者電話で通訳ができます。利用方法は通訳センターにつながる専用電話番号へダイヤルするだけ。携帯電話や一般の固定電話、自動車電話で3者通話が行えます。 次のような通話をしているときは、3者通話機能は働きません。 ・113、115、110、119、104、106等の3桁の番号及び、国際ダイヤル通話との通話中 ・キャッチホン機能の利用中 ・転送電話サービス機能の利用中 ・留守番電話サービス機能の利用中 ■ 対応言語 　 英語、中国語(北京語・広東語・上海語等)、韓国語 ※フランス語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語、アラビア語、ポルトガル語等、通訳言語は順次増やしていきます。 ■ サービス時間 　 午前8:00〜午後10:00 　年中無休 (利用頻度が高い言語についても、話し中を極力なくす万全のオペレーター体制) ※料金は一回線当たりの金額です。 ※複数回線ご利用のお客様は別途ご相談させていただきます。 ※上記料金に通話料は含まれておりません。 Copyright (C) 2004 CENTRAL CONVENTION SERVICE, Inc. All Rights Reserved.